quotقانوشquot