quotالترابquot