دار العين تُصدر كتاب “القاهرة في عصر المماليك من خلال بابات ابن دانيال”

صدر حديثًا عن دار العين للنشر والتوزيع كتاب «القاهرة المملوكية في بابات ابن دانيال: الطب والجنس والحب» للباحث د. عمرو عبدالعزيز منير.

القاهرة المملوكية في بابات ابن دانيال

كتاب “القاهرة المملوكية في بابات ابن دانيال” جاء في دراسة نقدية شاملة لنصوص خيال الظل التي كتبها ابن دانيال في القرن السابع الهجري.الكتاب يقدم تحقيقًا كاملًا وغير رقابي لـ«البابات» الثلاث، التي طالها الحذف في كثير من الطبعات السابقة، تحت ذريعة “الخروج عن الأدب”، على غرار ما حدث مع طبعات «ألف ليلة وليلة».يعترض المؤلف على هذا النمط من الحذف الأخلاقي، مؤكدًا أن النصوص الشعبية، مثل «البابات» و«ألف ليلة»، لا يمكن فهمها خارج فضائها الجسدي واللغوي والرمزي، لأنها تمثّل ذاكرة بديلة للمدن، تعبّر عن حياة الناس، لا عن صورة السلطة.فإذا كانت «ألف ليلة» رسمت بغداد كعالم مسحور بالغواية والمكر والحكي، فإن «بابات ابن دانيال» تُعيد رسم القاهرة بوصفها مدينة تُعالج وتتهكّم وتئن وتقاوم، من خلال لغة الهزل والسخرية والتهكّم الجسدي.يعتمد الكتاب على مخطوطات نادرة، أبرزها نسخة الإسكوريال، ويقدّم قراءة تربط بين الجسد والسلطة والطب الشعبي، كما يكشف عن دور ابن دانيال بوصفه «شهرزاد القاهرة»، يروي من الظلّ ما لا يُقال في الدواوين، إنه كتاب عن القاهرة… بعيون مهرّج، لا مؤرخ.

الدكتور عمرو عبدالعزيز منير

الدكتور عمرو عبدالعزيز منير، كاتب وأكاديمي مصري، متخصص في العلاقة بين التاريخ والفولكلور، وله إسهامات بارزة في دراسة المخطوطات، والسير الشعبية، وتاريخ العصور الوسطى في مصر والعالم الإسلامي. يشغل زمالة Gerda Henkel في التاريخ الفكري بجامعة إرفورت بألمانيا، وهو عضو في المجلس العلمي لمركز غوتا للأبحاث، وعضو لجنة التراث الثقافي والفنون الشعبية بالمجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة.درّس تاريخ العصور الوسطى بجامعة أم القرى، ويعمل حاليًا أستاذًا مساعدًا بكلية الآداب بجامعة جنوب الوادي، وأستاذًا مشاركًا بمعهد الدراسات الأفروآسيوية بجامعة قناة السويس.اهتماماته البحثية تشمل علم المخطوطات، وتاريخ الأيوبيين والمماليك، والعلاقات بين الأديان، وأدب الرحلات، والطب الشعبي، وتحقيق التراث.من مؤلفاته المنشورة، كتاب طيف الخيال (تحقيق جديد لبابات ابن دانيال)، حكايات قبطية من مصر العثمانية، سيرة البدرنار بن النهروان (12 جزءًا)، أقدم رحلة شنقيطية إلى الحرمين، سيرة دلال وكمال (رواية مصوّرة من القرن 17)، تحقيق سيرة الحاكم بأمر الله (بالألمانية، بالمشاركة مع د. كلاوديا أوت)، إضافةً إلى عشرات الأعمال عن الأساطير، التسول، الطب الشعبي، والهوامش الاجتماعية والثقافية في مصر المملوكية.نال عدة جوائز مرموقة منها: جائزة ابن بطوطة، جائزة الألكسو للتراث، جائزة تحقيق التراث بوزارة الثقافة المصرية، وجائزة جامعة جنوب الوادي لأفضل مؤلف علمي.يُعرف د. منير بمشروعه العلمي الذي يربط بين السرد الشعبي والمصادر التاريخية، ويستعيد صوت الهامش العربي في العصور الوسطى، من خلال المخطوطات المنسية، والحكايات المهملة، والوثائق غير الرسمية، في محاولة لإعادة كتابة التاريخ من تحت، لا من فوق.